Besonderhede van voorbeeld: 9172343553071019588

Bulgarian

· прикани генералния секретар да открие тръжна процедура за набиране на предложения за оценка на емисиите на CO2, отделяни от Европейския парламент;

Greek

· κάλεσε τον Γενικό Γραμματέα να προκηρύξει διαγωνισμό για την αξιολόγηση του αποτυπώματος CO2 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,

English

called on the Secretary-General to launch a call for tenders to assess Parliament's CO2 rating;

Spanish

· encargó al Secretario General que convocara una licitación con vistas a establecer el balance de carbono del Parlamento Europeo;

French

· invité le secrétaire général à lancer un appel d'offres pour l'évaluation de la charge en CO2 causée par le Parlement,

Italian

– invitato il Segretario generale a pubblicare un bando di gara per la valutazione delle emissioni di CO2 causate dal Parlamento europeo,

Latvian

· aicināja ģenerālsekretāru izsludināt piedāvājumu konkursu Eiropas Parlamenta izraisītās CO2 emisijas novērtēšanai,

Portuguese

· convidou o Secretário-Geral a lançar um concurso para a avaliação das emissões de CO2 produzidas pelo Parlamento Europeu;

Slovak

· vyzvalo generálneho tajomníka, aby začal výberové konanie pre hodnotenie emisií CO2 produkovaných Európskym parlamentom;