Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كوسيما ) ، أجيبي عن هاتفك
Bulgarian[bg]
Косима, вдигни телефона!
Bosnian[bs]
Cosima, javi se na telefon!
Czech[cs]
Cosimo, zvedni ten telefon.
German[de]
Cosima, geh an dein Handy!
Greek[el]
Κοσίμα, σήκωσε το τηλέφωνο!
English[en]
Cosima, answer your phone!
Croatian[hr]
Cosima, javi se na telefon!
Hungarian[hu]
Cosima, vedd fel a telefonodat!
Italian[it]
Cosima, rispondi al telefono!
Norwegian[nb]
Cosima! Ta telefonen!
Dutch[nl]
Cosima, neem je telefoon op.
Polish[pl]
Cosima, odbierz telefon!
Portuguese[pt]
Cosima, atende o telefone!
Russian[ru]
Косима, ответь на звонок!
Serbian[sr]
Cosima, javi se na telefon!
Swedish[sv]
Cosima, svara i telefonen!
Turkish[tr]
Cosima telefona bak!