Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ يحيط علما أيضا ببيان مجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي المؤرخ 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2013، الذي يحث مجلس الأمن على أن يتخذ بسرعة قرارا يؤيد نشر بعثة الدعم الدولية ويأذن به،
German[de]
November 2013, in dem der Sicherheitsrat nachdrücklich aufgefordert wird, rasch eine Resolution zur Billigung und Genehmigung der Entsendung der Internationalen Unterstützungsmission zu verabschieden,
English[en]
Taking note also of the communiqué issued by the Peace and Security Council on 13 November 2013, in which the Security Council is urged to quickly adopt a resolution endorsing and authorizing the deployment of the International Support Mission,
Spanish[es]
Tomando nota también del comunicado del Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana de 13 de noviembre de 2013, en el que se insta al Consejo de Seguridad a aprobar rápidamente una resolución que respalde y autorice el despliegue de la Misión Internacional de Apoyo,
French[fr]
Prenant note également du communiqué que le Conseil de paix et de sécurité de l’Union africaine a publié le 13 novembre 2013, dans lequel celui-ci exhorte le Conseil de sécurité à adopter rapidement une résolution consacrant et autorisant le déploiement de la Mission internationale de soutien à la Centrafrique sous conduite africaine,
Russian[ru]
принимая к сведению также коммюнике Совета мира и безопасности от 13 ноября 2013 года, в котором к Совету Безопасности обращен настоятельный призыв оперативно принять резолюцию, одобряющую и санкционирующую развертывание Международной миссии по поддержке,
Chinese[zh]
又注意到和平与安全理事会2013年11月13日发布公报,敦促安理会迅速通过一项决议,同意并授权部署国际支助团,