Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Очаква да ме види.
Czech[cs]
Těší se na setkání se mnou.
English[en]
She is looking forward to meeting me.
Spanish[es]
Dice que quiere volver a verme.
Croatian[hr]
Jedva čeka da me upozna.
Hungarian[hu]
Alig várja, hogy megismerjen.
Macedonian[mk]
Таа едвај чека да ме запознае.
Dutch[nl]
Ze wil me graag ontmoeten.
Polish[pl]
Bardzo chce mnie poznać.
Portuguese[pt]
Ela está anciosa para me conhecer.
Romanian[ro]
Abia aşteaptă să ne întâlnim.
Russian[ru]
Она ожидает встречи со мной.
Slovenian[sl]
Veseli se, ker me bo spoznala.
Serbian[sr]
Jedva čeka da me upozna.
Swedish[sv]
Hon ser fram emot att få träffa mig.
Turkish[tr]
Benimle karşılaşmayı sabırsızlıkla bekliyormuş.