Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I De forenede Stater, hvor lovløsheden mere og mere breder sig ud i forstæderne og landdistrikterne, er udgifterne enorme — 13.000.000.000 dollars om året alene til politi, domstole og fængselsvæsen.
German[de]
In den Vereinigten Staaten, wo die Kriminalität immer mehr auch auf die Trabantenstädte und die Landgebiete übergreift, belaufen sich die Kosten für die Polizei, das Gerichtswesen und die Gefängnisse jährlich auf 13 000 000 000 Dollar.
Greek[el]
Στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου το έγκλημα απλώνεται συνεχώς στις αστικές και αγροτικές περιοχές, το κόστος είναι τεράστιο—$13.000.000.000 το χρόνο μόνο για έξοδα αστυνομίας, δικαστηρίων και φυλακής.
English[en]
In the United States, where crime spreads increasingly into suburban and rural areas, the cost is enormous —$13,000,000,000 a year just for police, court and prison expenses.
Spanish[es]
En los Estados Unidos, donde el crimen va extendiéndose cada día más a las zonas suburbanas y rurales, el costo es enorme... 13.000.000.000 de dólares al año solo para gastos de policía, tribunales y prisiones.
Finnish[fi]
Yhdysvalloissa, missä rikollisuus leviää lisääntyvässä määrin esikaupunki- ja maaseutualueille, ovat pelkästään poliisin kulut sekä oikeudenkäynti- ja vankilakulut suunnattomat 13 miljardia dollaria (n. 50 mrd. mk).
French[fr]
Aux États-Unis, la criminalité, qui ne cesse de croître dans les banlieues et dans les zones rurales, coûte chaque année la somme énorme de 13 000 000 000 de dollars (environ 65 000 000 000 de francs français), rien que pour les frais de police, de justice et de prison.
Italian[it]
Negli Stati Uniti, dove nei sobborghi e nelle campagne i reati sono in continuo aumento, il costo è enorme: 13.000.000.000 di dollari all’anno solo per le spese della polizia, dei tribunali e delle prigioni.
Japanese[ja]
犯罪が郊外さらには田舎へと急速にひろがっているアメリカでは,警察,裁判所,刑務所の費用だけでも,年に百三十億ドル(3兆9,000億円)の巨額に達しています。
Korean[ko]
범죄가 점차 도시 주변과 농촌으로 번지고 있는 미국에서는, 경찰, 법원 및 형무소를 유지하기 위한 비용만도 일년에 13,000,000,000‘달러’라는 엄청난 액수에 달하고 있다.
Norwegian[nb]
I De forente stater, hvor kriminaliteten sprer seg mer og mer ut til forstedene og landdistriktene, er utgiftene enorme — 13 milliarder dollar i året bare til politi, domstoler og fengselsvesen.
Dutch[nl]
In de Verenigde Staten, waar de misdaad zich steeds meer tot de voorsteden en landelijke gebieden uitbreidt, zijn de kosten enorm hoog — $13.000.000.000 per jaar, en dat uitsluitend voor uitgaven voor de politie, rechtbanken en gevangenissen.
Portuguese[pt]
Nos Estados Unidos, onde o crime se espalha cada vez mais nas áreas suburbanas e rurais, o preço é enorme — 13.000.000.000 de dólares por ano apenas pelas despesas com a polícia, os tribunais e as prisões.
Slovenian[sl]
V Združenih državah, kjer se kriminal širi tudi na manjša mesta in podeželje, znašajo stroški za policijo, sodstvo in zapore letno 13 milijard dolarjev.
Swedish[sv]
I Förenta staterna, där brottsligheten sprider sig alltmer i förorterna och på landsbygden, är kostnaderna enorma — 13.000.000.000 dollar om året bara till poliser, domstolar och fängelser.
Ukrainian[uk]
У Сполучених Штатах, де злочин поширюється поза міста до приміських і сільських околиць, то кошт є величезний — 13.000.000.000 доларів на рік лише покрити поліцію, суд і в’язниць.