Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولدى الاستفسار، أُبلغت اللجنة بأن البعثة تلقت من المخزون الاحتياطي للأمم المتحدة 19 مركبة ركاب خفيفة وعربتين مصفحتين وشاحنة رافعة ثقيلة، كما تلقت سيارة إسعاف من بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
English[en]
Upon enquiry, the Committee was informed that the Mission had received 19 light passenger vehicles, two armoured cars and a heavy forklift from the United Nations reserve stock and an ambulance from MONUSCO.
Spanish[es]
En respuesta a sus preguntas, se informó a la Comisión de que la Misión había recibido 19 vehículos ligeros de pasajeros, dos vehículos blindados pesados y una carretilla elevadora pesada de las existencias de reserva de las Naciones Unidas y una ambulancia de la MONUSCO.
French[fr]
Ayant demandé des précisions, le Comité a été informé que la Mission avait reçu 19 véhicules légers de transport de passagers, deux automitrailleuses et un chariot élévateur à fourche lourd en provenance du stock de réserve des Nations Unies, ainsi qu’une ambulance en provenance de la MONUSCO.
Russian[ru]
В ответ на запрос Комитет был проинформирован о том, что Миссия получила 19 легковых автомобилей, 2 бронированных автомобиля и 1 тяжелый вилочный погрузчик из резервного запаса Организации Объединенных Наций и 1 автомобиль скорой помощи из МООНСДРК.
Chinese[zh]
行预咨委会经询问获悉,稳定团从联合国预备储存中获得19辆轻型客车、2辆装甲车、1部重型叉车,从联刚稳定团获得1辆救护车。