Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Má se fajn, vážně fajn.
German[de]
Ihm geht's gut, ihm geht's gut.
Greek[el]
Καλά είναι, καλά είναι.
English[en]
He's good, he's good.
Spanish[es]
Está bien.
French[fr]
Il va bien, il va bien...
Hebrew[he]
הוא בסדר, הוא בסדר.
Croatian[hr]
Dobro je.
Norwegian[nb]
Han er fine.
Dutch[nl]
Goed, prima.
Polish[pl]
Dobrze, dobrze.
Portuguese[pt]
Está bem.
Romanian[ro]
E bine, e bine.
Slovak[sk]
Má sa dobre... dobre.
Serbian[sr]
Dobro je.
Turkish[tr]
İyi, iyi.