Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم لن يأخذوا السيارة يا ديلان
Bulgarian[bg]
Няма да вземат колата.
Bosnian[bs]
Nece odneti auto, Dylan.
Czech[cs]
Tohle auto si nevezmou, Dylane.
Danish[da]
De tager ikke bilen, Dylan.
German[de]
Sie werden den Wagen nicht mitnehmen, Dylan.
English[en]
They are not takin the car, Dylan.
Spanish[es]
No se llevarán el auto, Dylan.
Finnish[fi]
He eivät vie autoa, Dylan.
French[fr]
Ils n'auront pas la voiture, Dylan.
Hebrew[he]
הם לא לוקחים את הרכב, דילן.
Croatian[hr]
Neće odneti auto, Dylan.
Hungarian[hu]
Nem viszik el a kocsit, Dylan.
Italian[it]
Non prenderanno la macchina, Dylan.
Macedonian[mk]
Тие не се'Автомобил, Дилан.
Dutch[nl]
Zij nemen niet de auto, Dylan.
Polish[pl]
Nie wezmą tego wozu, Dylanie.
Portuguese[pt]
Eles não vão levar o carro, Dylan.
Romanian[ro]
Nu-mi iau maşina, Dylan.
Sinhala[si]
ඔවුන් කාර් එක ගන්නෙ නෑ ඩිලන්
Slovak[sk]
Nezoberú auto, Dylan.
Slovenian[sl]
Ne bodo vzeli avta, Dylan.
Serbian[sr]
Neće odneti auto, Dylan.
Swedish[sv]
De tar inte bilen, Dylan.
Turkish[tr]
Bu arabayı asla alamayacaklar Dylan.