Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما تفكر فى الأستمناء عاى واحدة
Bulgarian[bg]
Искаше да кажеш да плесна една?
English[en]
You may be thinking of " snap one off "?
Spanish[es]
¿Estás pensando en " quebrar "?
Persian[fa]
فکر کنم منظورت حشيش بود
French[fr]
Tu veux dire " tailler le crayon "?
Croatian[hr]
Možda misliš na " šamaranje "?
Dutch[nl]
Je zou kunnen denken aan " trek er aan "?
Portuguese[pt]
Talvez " esgalhar ".
Turkish[tr]
Belki gaz kaçırmak demeyi düşünebilirsin?