Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإن معرفة ما إذا كان يمكن تبرير مراقبة رأس المال في إطار عمليات التجنيب التحوطي المالي هي أيضاً مسألة أخرى مطروحة.
English[en]
Whether or not capital control could be justified under financial prudential carve-outs is also an issue.
Spanish[es]
También se plantea la cuestión de si el control de capitales podría o no justificarse con arreglo a exenciones cautelares financieras.
French[fr]
Il se posait aussi la question de savoir si ces mesures de réglementation des opérations en capital pouvaient être justifiées au nom des exceptions prudentielles en matière financière.
Russian[ru]
Также отсутствует ясность в отношении того, возможно ли обосновать контроль за капиталом изъятиями по пруденциальным соображениям финансового характера.
Chinese[zh]
根据金融审慎例外的规定实行资本管制是否正当,这也是一个问题。