Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Той заседава в съответствие с правилника за работа на специалните комитети."
Czech[cs]
Je řízen v souladu s jednacím řádem zvláštních výborů."
Danish[da]
Det følger vedtægterne for specialkomitéerne."
German[de]
Er unterliegt der Geschäftsordnung für die Besonderen Ausschüsse."
Greek[el]
Λειτουργεί σύμφωνα με τον εσωτερικό κανονισμό για τις ειδικές επιτροπές.".
English[en]
It shall be conducted in accordance with the Rules of Procedure for the Special Committees.".
Spanish[es]
Funcionará de conformidad con los reglamentos internos aplicables a los Comités especiales.".
Estonian[et]
Seda tehakse vastavalt erikomitee töökorrale.".
Finnish[fi]
Sen on toimittava erityiskomiteoiden työjärjestyksen mukaisesti.".
French[fr]
Il fonctionnera conformément au règlement intérieur des comités spéciaux."
Croatian[hr]
Provodi se u skladu s Poslovnikom za posebne odbore.”
Hungarian[hu]
Ezt a különbizottságok eljárási szabályzatával összhangban teszi meg."
Italian[it]
Esso è gestito secondo il regolamento interno dei comitati speciali."
Lithuanian[lt]
Jo veikla reglamentuojama Specialių komitetų darbo taisyklėse.".
Latvian[lv]
Minētās darbības veic, ievērojot Īpašo komiteju reglamentu."
Dutch[nl]
Op de werkzaamheden van het Gemengd Comité is het reglement van orde voor de speciale commissies van toepassing.".
Polish[pl]
Działa on zgodnie z regulaminem wewnętrznym specjalnych komitetów.".
Portuguese[pt]
Os seus trabalhos serão conduzidos em conformidade com o regulamento interno dos comités especiais.".
Romanian[ro]
Aceasta se face în conformitate cu regulamentele de procedură pentru comitetele speciale.".
Slovak[sk]
Vykonajú sa v súlade s rokovacím poriadkom pre zvláštne výbory."
Slovenian[sl]
Voden je v skladu s poslovnikom za posebne odbore.".
Swedish[sv]
Detta skall genomföras i överensstämmelse med de särskilda kommittéernas arbetsordning."