Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nikad neću izaći odavde.
Czech[cs]
Nikdy se odsud nedostaneme.
Danish[da]
Vi kommer aIdrig ud herfra.
Greek[el]
Δεν θα φύγουμε ποτέ από αυτό το μέρος.
English[en]
We're never getting out of this place.
Spanish[es]
Jamás saldremos de este lugar.
Persian[fa]
ما هيچ وقت از اين مکان خارج نميشيم
Finnish[fi]
Emme pääse koskaan ulos täältä.
French[fr]
On ne sortira jamais de cet endroit.
Hungarian[hu]
Sose jutunk ki innen.
Malay[ms]
Kita takkan pernah boleh keluar dari tempat ini.
Norwegian[nb]
Vi kommer aldri til å komme oss ut herfra.
Portuguese[pt]
Nós nunca sairemos daqui.
Romanian[ro]
N-o să reuşim niciodată să scăpăm din locul ăsta.
Albanian[sq]
Kurrë s'do mundemi të largohemi nga ky vend.
Swedish[sv]
Vi kommer aldrig komma ut härifrån!
Turkish[tr]
Bu yerden asla çıkamayacağız.