Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I mindst én storbyavis er det sex før ægteskabet.
German[de]
In zumindest einer großen Tageszeitung in den USA ist es vorehelicher Geschlechtsverkehr.
Greek[el]
Τουλάχιστον για μια εφημερίδα μεγάλης πόλης είναι το προγαμιαίο σεξ.
English[en]
For at least one big-city newspaper, it is premarital sex.
Spanish[es]
En el caso de por lo menos un periódico de una ciudad grande, se trata de las relaciones sexuales premaritales.
Finnish[fi]
Esiaviollisia sukupuolisuhteita koskevia kysymyksiä ainakin eräässä suurkaupungissa ilmestyvän sanomalehden mukaan.
French[fr]
D’après le journal d’une grande ville, c’est celui des relations sexuelles préconjugales.
Croatian[hr]
Za barem jedne velegradske novine to je predbračni spolni odnos.
Indonesian[id]
Paling tidak, satu surat kabar di kota besar memuat topik mengenai seks sebelum perkawinan.
Icelandic[is]
Í að minnsta kosti einu stórborgardagblaði er það kynlíf fyrir hjónaband.
Italian[it]
Almeno nel caso di un giornale di una grande città, è quello dei rapporti sessuali preconiugali.
Korean[ko]
그렇다. 이 화제에 대해 이러한 여러 가지 질문들이 있다.
Malayalam[ml]
കുറഞ്ഞപക്ഷം, ഒരു വൻ നഗരത്തിലെ പത്രത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അത് ‘വിവാഹത്തിനു മുമ്പുള്ള ലൈംഗിക ബന്ധമാണ്!
Marathi[mr]
एका मोठ्या शहरातील वर्तमानपत्राकरता तर विवाहाआधीचा लैंगिक समागम हाच आहे.
Dutch[nl]
Voor ten minste één grote-stadskrant is het voorechtelijke seks.
Portuguese[pt]
Pelo menos para determinado jornal duma cidade grande, é o sexo pré-marital.
Russian[ru]
Добрачный секс — по крайней мере, в одной газете большого американского города.
Slovenian[sl]
Pri vsaj enem časopisu, ki izhaja v velikem mestu, so to predzakonski spolni odnosi.
Swedish[sv]
När det gäller åtminstone en storstadstidning är det sex före äktenskapet.
Tagalog[tl]
Sa isang pahayagan sa malaking-lunsod, ito’y ang pagtatalik bago mag-asawa.
Chinese[zh]
至少对美国一份大城市报章来说,是婚前的性关系。