Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Today, the Israeli occupying forces persisted with fierce land, air and sea attacks against Palestinian targets throughout the Occupied Territory, including, inter alia, against several police and security installations in Gaza, Nablus, Jenin and Ramallah and official compounds of Palestinian President Yasser Arafat in both Gaza City and Ramallah
Spanish[es]
En el día de hoy fuerzas de ocupación israelíes persistieron en sus feroces ataques por tierra, aire y mar contra blancos palestinos en todo el territorio ocupado, incluso, entre otras cosas, contra varias instalaciones de policía y de seguridad en Gaza, Naplusa, Jenin y Ramallah y las sedes oficiales del Presidente Palestino Yasser Arafat tanto en ciudad de Gaza como en Ramallah
French[fr]
Aujourd'hui, les forces israéliennes d'occupation ont poursuivi leurs attaques terrestres, aériennes et maritimes contre des cibles palestiniennes dans tout le territoire occupé, notamment contre plusieurs installations de la police et des services de sécurité à Gaza, Naplouse, Djénine et Ramallah et les résidences officielles du Président palestinien Yasser Arafat à Gaza et à Ramallah
Chinese[zh]
今天,以色列占领军对整个被占领土的巴勒斯坦目标从海陆空持续进行猛烈攻击,特别是对加沙、纳卜卢斯、杰宁和拉马拉的几个警察和警卫设施,以及亚希尔·阿拉法特主席在加沙城和拉马拉的官邸。