Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne, Lila, molim te!
Czech[cs]
No, Lilo, Prosím!
German[de]
Nein, Lila, bitte!
Greek[el]
Όχι, Λάιλα, σε παρακαλώ.
English[en]
No, Lila, please!
Spanish[es]
No, Lila, ¡ por favor!
Estonian[et]
Ei, Lila, palun!
Finnish[fi]
Lila, ole kiltti!
French[fr]
Non, Lila, s'il te plait!
Croatian[hr]
Ne, Lajla, molim te!
Hungarian[hu]
Ne, Lila, kérlek!
Indonesian[id]
Tidak, Lila, kumohon!
Italian[it]
No, ti prego. Lila!
Dutch[nl]
Nee, Lila, alsjeblieft.
Portuguese[pt]
Não, Lila, por favor!
Russian[ru]
Нет, Лайла, прошу тебя!
Slovak[sk]
Nie, Lila, prosím!
Slovenian[sl]
Ne, Lila, prosim!
Serbian[sr]
Ne, Lajla, molim te!
Turkish[tr]
Hayır Lila lütfen!