Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Изискванията към подсистемата „Контрол, управление и сигнализация по железопътната линия“, са определени по отношение на:
Czech[cs]
Požadavky na traťový subsystém „Řízení a zabezpečení“ jsou stanoveny v souvislosti s:
Danish[da]
Kravene til delsystemet Fast togkontrol- og kommunikationsudstyr specificeres for:
German[de]
Die Anforderungen an die streckenseitige ZZS-Ausrüstung beziehen sich auf Folgendes:
Greek[el]
Οι απαιτήσεις για το παρατρόχιο υποσύστημα «έλεγχος-χειρισμός και σηματοδότηση» ορίζονται σε σχέση με τα εξής:
English[en]
The requirements for the Control-Command and Signalling Trackside Subsystem are specified in relation to:
Spanish[es]
Los requisitos para el subsistema de control-mando y señalización en tierra se especifican en relación con:
Estonian[et]
Raudteeäärse juhtkäskude ja signaalimise allsüsteemi nõuded on ette nähtud seoses:
Finnish[fi]
Ratalaitteiden ohjaus-, hallinta- ja merkinanto-osajärjestelmää koskevat vaatimukset asetetaan seuraavien osalta:
French[fr]
Les exigences applicables au sous-système de contrôle-commande et de signalisation «sol» sont définies par rapport aux éléments suivants:
Croatian[hr]
Zahtjevi za pružni prometno-upravljački i signalno-sigurnosni podsustav odnose se na sljedeće:
Hungarian[hu]
A pálya menti ellenőrző-irányító és jelző alrendszerre vonatkozó követelmények a következőkkel összefüggésben kerültek meghatározásra:
Italian[it]
I requisiti relativi al sottosistema «controllo-comando e segnalamento a terra» sono stabiliti in relazione a:
Lithuanian[lt]
Reikalavimai geležinkelio kelio kontrolės, valdymo ir signalizacijos posistemiui nustatyti kaip:
Dutch[nl]
De eisen voor het baansubsysteem besturing en seingeving zijn vastgesteld voor:
Polish[pl]
Wymagania dotyczące podsystemu „Sterowanie – urządzenia przytorowe” określono w odniesieniu do:
Portuguese[pt]
Os requisitos aplicáveis ao subsistema de controlo-comando e sinalização de via são especificados em relação ao seguinte:
Romanian[ro]
Cerințele pentru subsistemul de control-comandă și semnalizare de cale sunt precizate cu referire la: