Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само на обяд го правя.
Czech[cs]
Jen po obědě.
Greek[el]
Μόνο το μεσημέρι.
English[en]
Uh, just at lunchtime.
Spanish[es]
Sólo a la hora del almuerzo.
French[fr]
Juste le midi.
Hebrew[he]
אבל רק בזמן הפסקת צהריים.
Croatian[hr]
Samo u vrijeme ručka.
Hungarian[hu]
Csak ebédidőben!
Italian[it]
Ma solo in pausa pranzo.
Polish[pl]
Tylko w porze lunchu.
Portuguese[pt]
Mas só na hora do almoço.
Russian[ru]
Только в обеденный перерыв.
Serbian[sr]
Samo posle ručka.
Turkish[tr]
Sadece öğle arasında.