Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Beskrivelsen skal omfatte oplysninger om indsamling, praebehandling og oplagring.
German[de]
Die Beschreibung muß Angaben über Sammlung, Vorbehandlung und Lagerung enthalten.
Greek[el]
Η περιγραφή περιλαμβάνει στοιχεία σχετικά με τη συλλογή, την προκατεργασία και την εναποθήκευση.
English[en]
The description shall include particulars concerning collection, pretreatment and storage.
Spanish[es]
La descripción deberá incluir datos referentes a la recogida, el tratamiento previo y el almacenamiento.
Finnish[fi]
Kuvaukseen on sisällyttävä keräystä, esikäsittelyä ja säilytystä koskevat tiedot.
French[fr]
La description comprend les renseignements sur la collecte, le prétraitement et la conservation.
Italian[it]
La descrizione comprende dati riguardanti i metodi di raccolta, pretrattamento e conservazione.
Dutch[nl]
Deze beschrijving dient bijzonderheden te bevatten omtrent de wijze waarop het materiaal is verkregen, de voorbehandeling en de opslag.
Portuguese[pt]
A descrição deve incluir informações relativas à colheita, pré-tratamento e armazenamento.
Swedish[sv]
I denna beskrivning skall uppgifter om insamling, förbehandling och lagring ingå.