Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشار هذا الممثل أيضا إلى أهمية جولة الدوحة من المفاوضات الجارية في إطار منظمة التجارة العالمية، وطلب تدعيم دور الأونكتاد كمنبر للتبادل الصريح والعملي للأفكار والحلول التي يمكن أن تُغذّي مفاوضات الدوحة الجارية في إطار منظمة التجارة العالمية بشأن خطة التنمية.
English[en]
The representative also pointed to the importance of the Doha Round of negotiations in the World Trade Organization and asked to strengthen the role of UNCTAD as a platform for a candid and pragmatic exchange of ideas and solutions that could be fed into the ongoing World Trade Organization Doha Development Agenda negotiations.
French[fr]
Il a aussi souligné l’importance du Cycle de négociations de Doha mené à l’Organisation mondiale du commerce et a demandé que soit renforcé le rôle que jouait la CNUCED en tant que cadre ouvert et pragmatique d’idées et de solutions susceptibles de nourrir les négociations commerciales sur le programme de développement de Doha qui étaient en cours dans cette organisation.
Russian[ru]
Этот представитель указал также на важное значение Дохинского раунда переговоров в рамках Всемирной торговой организации и предложил усилить роль ЮНКТАД в качестве площадки для откровенного и прагматического обмена идеями и решениями, которые могли бы послужить подпиткой для идущих сегодня переговоров в рамках Дохинской повестки дня в области развития по линии Всемирной торговой организации.
Chinese[zh]
该位代表还指出世界贸易组织多哈回合谈判的重要性,并要求加强贸发会议的平台作用,坦率和务实地交换意见和解决方案,将其输入到当前的世界贸易组织多哈发展议程谈判中去。