Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The tooth fairy, the Pop Rocks and Coke the joy buzzer that shocks you, all lies that kids believe.
Spanish[es]
El hada de los dientes, los Pop Rocks con Coca-Cola el zumbador divertido que te da un shock eléctrico son todas cosas que los chicos creen.
Italian[it]
La fatina del dentino, le Frizzy Pazzy e la Coca-Cola, l'anello della scossa che ti elettrizza... sono tutte bugie a cui i bambini credono.
Norwegian[nb]
Tannfeen, Pop Rocks og Cola, støtringen som gir deg sjokk, det er løgner som unger tror på.
Portuguese[pt]
A fada dos dentes, " petazetas " e Coca-Cola, o " joy buzzer " que electrifica... são todos mentiras em que os miúdos acreditam.