Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не обиждаме феята на ареста.
Czech[cs]
Neobtěžujeme zašívací vílu.
German[de]
Wir schikanieren nicht unsere Schalterfee.
English[en]
We do not harass the booking fairy.
Spanish[es]
No se puede acosar al hada de las fichas policiales.
French[fr]
On n'harcèle pas la fée des réservations
Hebrew[he]
אנחנו לא מטרידים את פיית המעצר.
Hungarian[hu]
Nem zaklatjuk a felvételi tündért.
Italian[it]
Noi non tormentiamo la fatina della registrazione.
Polish[pl]
Nie zaczepiamy zapisującej wróżki.
Portuguese[pt]
Não assediamos a fada do registro.
Romanian[ro]
Nu o hărţuim pe zâna de la recepţie.