Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alle evalueringer og større omlægninger af aktiviteter i programmerne på området informationstjenesteydelser sker efter den procedure, der er omhandlet i aftalens artikel 79, stk. 3.
Greek[el]
Η αξιολόγηση και ο τυχόν μείζων αναπροσανατολισμός όσον αφορά τα προγράμματα υπηρεσιών στον τομέα των πληροφοριών, διέπονται από τη διαδικασία του άρθρου 79 παράγραφος 3 της συμφωνίας.
English[en]
Evaluation and major redirection of activities in the programmes in the field of information services shall be governed by the procedure referred to in Article 79 (3) of the Agreement.
Spanish[es]
La evaluación y las redefiniciones importantes de las actividades llevadas a cabo dentro de los programas del sector de los servicios de información, estarán reguladas por el procedimiento contemplado en el apartado 3 del artículo 79 del Acuerdo.
Croatian[hr]
Ocjenom i velikim preusmjeravanjem aktivnosti u programima u području informacijskih usluga upravlja postupak iz članka 79. stavka 3. Sporazuma.
Italian[it]
La valutazione e i cambiamenti sostanziali d'indirizzo delle attività dei programmi nel settore dei servizi dell'informazione sono disciplinate dalla procedura di cui all'articolo 79, paragrafo 3 dell'accordo.
Dutch[nl]
Voor de evaluatie en ingrijpende herzieningen van activiteiten van de programma's op het gebied van informatiediensten geldt de in artikel 79, lid 3, van de Overeenkomst bedoelde procedure.
Portuguese[pt]
A avaliação e as principais alterações de orientação dos programas no domínio dos serviços de informação devem respeitar o procedimento referido no n.o 3 do artigo 79.o do acordo.