Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما ذلك اناني
Bulgarian[bg]
Може би е егоистично.
Czech[cs]
Možná to je sobecké.
German[de]
Vielleicht ist das selbstsüchtig.
Greek[el]
Ίσως είναι εγωιστικό αυτό.
English[en]
Maybe that's selfish.
Spanish[es]
Quizás sea egoísta.
Finnish[fi]
Ehkä se on itsekästä.
French[fr]
Peut-être que c'est égoïste.
Hebrew[he]
אולי זה אנוכי.
Croatian[hr]
Možda je to sebično.
Italian[it]
Forse e'egoista da parte mia.
Dutch[nl]
Misschien is dat egoïstisch.
Polish[pl]
Może to faktycznie samolubne.
Portuguese[pt]
Talvez seja egoísmo.
Romanian[ro]
Poate e egoism.
Russian[ru]
Может, это эгоистично
Serbian[sr]
Možda sam sebična.
Turkish[tr]
Belki de bu bencilcedir.