Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، لكن ليس بعد
Bulgarian[bg]
Да, но не сега.
Bosnian[bs]
Da, ali ne još.
Czech[cs]
Ano, ale ne hned.
Danish[da]
Ja, men ikke endnu.
Greek[el]
Ναι. αλλά όχι ακόμα.
English[en]
Yes, but not yet.
Spanish[es]
Sí, pero todavía no.
Estonian[et]
Jah, kuid mitte veel.
French[fr]
Oui, mais pas encore.
Hebrew[he]
אכן, אך לא כעת.
Croatian[hr]
DA, ALI NE JOŠ.
Hungarian[hu]
Igen, de nem most.
Indonesian[id]
Ya, tapi tidak sekarang.
Italian[it]
Si', ma non ancora.
Dutch[nl]
Ja, maar nu nog niet.
Polish[pl]
Nie teraz.
Portuguese[pt]
Sim, mas ainda não.
Romanian[ro]
Da, dar nu încă.
Russian[ru]
Да, не не сейчас.
Slovenian[sl]
Samo ne še sedaj.
Serbian[sr]
Da, ali ne još.
Swedish[sv]
Ja, men inte ännu.
Turkish[tr]
Evet fakat, henüz değil.
Vietnamese[vi]
Phải, nhưng chưa.