Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Working Party is expected to find an agreement on the legal issues at stake regarding harmonisation of provisions between the AETR and the EU legislation concerning driving and rest times of professional drivers (Regulation # and Directive # ) and to further discuss technical issues at stake regarding the introduction of the digital tachograph in the Contracting Parties to the AETR that are not members of the EU
French[fr]
Le Groupe de travail devrait parvenir à un accord sur les questions juridiques qui se posent en ce qui concerne l'harmonisation des dispositions de l'AETR et de la législation de l'UE sur les temps de conduite et de repos des conducteurs professionnels (Règlement no # et Directive # ) et devrait examiner plus avant les questions techniques liées à l'adoption du tachygraphe numérique par les Parties contractantes à l'AETR qui ne sont pas membres de l'Union européenne (UE
Russian[ru]
Предполагается, что Рабочая группа достигнет согласия по рассматриваемым правовым вопросам, касающимся согласования положений ЕСТР и законодательства ЕС относительно продолжительности управления и отдыха профессиональных водителей (постановление # и директива # ), и продолжит обсуждение нерешенных технических вопросов, связанных с внедрением цифрового тахографа в Договаривающихся сторонах ЕСТР, не являющихся членами ЕС