Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقالت إنه لمبعث فخر لوفدها أن يكون لجزر البهاما سجل راسخ للمشاركة السياسية للمرأة فيها، وأن تحقق تقدما مطردا صوب أهداف المشاركة في عمليات صنع القرار: فالنساء يشكلن # في المائة من أعضاء مجلس النواب، و # في المائة من أعضاء مجلس الشيوخ، و # في المائة من الوزراء
English[en]
It was a source of pride to her delegation that the Bahamas had built a strong record of political participation by its women and was making steady progress towards targets for participation in decision-making processes # per cent of the members of the House of Assembly # per cent of the Senate and # per cent of the Cabinet were women
Spanish[es]
Es fuente de orgullo para la delegación de las Bahamas que el país ha establecido un historial encomiable de participación política por sus mujeres y está avanzando constantemente hacia los objetivos para la participación en la adopción de decisiones: el # % de los miembros de la Cámara de la Asamblea, el # % del Senado y el # % del Gabinete son mujeres
French[fr]
La délégation des Bahamas est fière de la solide participation politique des femmes et les Bahamas accomplissent des progrès réguliers en ce qui concerne les objectifs de participation au processus de prise de décisions # % des membres de la Chambre d'assemblée # % du Sénat et # % des membres du Cabinet sont des femmes
Russian[ru]
Ее делегация с гордостью сообщает, что Багамские Острова достигли заметного прогресса в деле обеспечения участия женщин своей страны в политической жизни и последовательно продвигаются к достижению установленных целей, касающихся участия женщин в процессах принятия решений: в настоящее время женщины составляют # процентов членов Палаты собрания # процента- членов Сената и # процентов- Кабинета министров
Chinese[zh]
她的代表团感到自豪的是:巴哈马在实现妇女的政治参与方面成绩卓著,并且正逐步实现妇女参与决策进程的目标:妇女在议会议员中占到 # %,在参议院议员中占到 # %,在内阁成员中占到 # %。