Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أحاول أن انضمام لقوة مكافحة الفوقية الإنسان.
Bosnian[bs]
Pokušavam sastaviti anti-meta-ljudski udarni odred.
Czech[cs]
Snažím se dostat k antimetalidské jednotce.
Danish[da]
Jeg prøver at komme på task forcen mod meta-mennesker.
German[de]
Ich versuche, in die Anti-Meta-Menschen - Task Force zu kommen.
Greek[el]
Προσπαθώ να ενταχθώ στην ΜοΚΕΥ.
English[en]
I'm trying to join the anti-meta-human task force.
Spanish[es]
Estoy intentando entrar al equipo táctico anti metahumanos.
Estonian[et]
Ma tahan metainimeste vastase üksusega liituda.
Persian[fa]
دارم سعي ميکنم وازد تيم اجرايي ضد ابرانسان بشم
French[fr]
J'essaye d'intégrer l'équipe d'intervention anti méta-humain.
Hebrew[he]
אני מנסה להצטרף לצוות האנטי-על-אנושיים.
Croatian[hr]
Pokušavam se pridružiti protiv meta-ljudsku radnu snagu.
Hungarian[hu]
Az Anti-Metahumán Munka - csoporthoz próbálok csatlakozni.
Indonesian[id]
Aku mencoba bergabung ke pasukan anti-meta-human.
Italian[it]
Sto cercando di entrare a far parte della task force anti meta-umani.
Malay[ms]
Aku mencuba sertai pasukan anti manusia-mutan.
Dutch[nl]
Ik wil bij zijn anti-metamens eenheid.
Portuguese[pt]
Estou a tentar entrar na Task Force anti meta-humanos.
Romanian[ro]
Am încercat să se alăture grupului de lucru anti-meta-uman.
Russian[ru]
Я пытаюсь вступить в спец.отдел по борьбе с мета-людьми.
Slovak[sk]
Snažím sa pripojiť anti-meta-ľudskej pracovnej skupiny.
Slovenian[sl]
Poskušam se pridružiti anti-meta-človeški enoti.
Turkish[tr]
Anti Meta-İnsan Özel Kuvvetlerine katılmaya çalışıyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi đang cố để tham gia vào biệt đội chống Meta human