Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
31998 D 0675: Решение 98/675/ЕО на Комисията от 16 ноември 1998 г. за установяване на специални условия, регулиращи вноса на продукти от риба и аквакултури с произход от Естония (ОВ L 317, 26.11.1998 г., стр.
Czech[cs]
31998 D 0675: Rozhodnutí Komise 98/675/ES ze dne 16. listopadu 1998, kterým se stanoví zvláštní podmínky pro dovoz produktů rybolovu a produktů akvakultury pocházejících z Estonska (Úř. věst. L 317, 26.11.1998, s.
Danish[da]
31998 D 0675: Kommissionens beslutning 98/675/EF af 16. november 1998 om særlige betingelser for import af fiskerivarer og akvakulturprodukter med oprindelse i Estland (EFT L 317 af 26.11.1998, s.
German[de]
31998 D 0675: Entscheidung 98/675/EG der Kommission vom 16. November 1998 mit Sonderbedingungen für die Einfuhr von Erzeugnissen der Fischerei und der Aquakultur mit Ursprung in Estland (ABl. L 317 vom 26.11.1998, S.
Greek[el]
31998 D 0675: Απόφαση 98/675/ΕΚ της Επιτροπής, της 16ης Νοεμβρίου 1998, για καθορισμό των ειδικών όρων που διέπουν τις εισαγωγές προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας καταγωγής Εσθονίας (ΕΕ L 317, 26.11.1998, σ.
English[en]
31998 D 0675: Commission Decision 98/675/EC of 16 November 1998 laying down special conditions governing imports of fishery and aquaculture products originating in Estonia (OJ L 317, 26.11.1998, p.
Spanish[es]
31998 D 0675: Decisión 98/675/CE de la Comisión, de 16 de noviembre de 1998, por la que se fijan las condiciones particulares de importación de productos de la pesca y de la acuicultura originarios de Estonia (DO L 317 de 26.11.1998, p.
Finnish[fi]
31998 D 0675: Komission päätös 98/675/EY, tehty 16 päivänä marraskuuta 1998, Virosta peräisin olevien kalastus- ja vesiviljelytuotteiden tuontia koskevista erityisistä edellytyksistä (EYVL L 317, 26.11.1998, s.
French[fr]
31998 D 0675: Décision 98/675/CE de la Commission du 16 novembre 1998 fixant les conditions particulières d'importation des produits de la pêche et de l'aquaculture originaires d'Estonie (JO L 317 du 26.11.1998, p.
Irish[ga]
31998 D 0675: Cinneadh 98/675/CE ón gCoimisiún an 16 Samhain 1998 ag leagan síos coinníollacha speisialta a rialaíonn táirgí iascaigh agus uisceshaothraithe de thionscnamh na hEastóine a allmhairiú (IO L 317, 26.11.1998, lch.
Italian[it]
31998 D 0675: Decisione 98/675/CE della Commissione, del 16 novembre 1998, che stabilisce le condizioni particolari d'importazione dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura originari dell'Estonia (GU L 317 del 26.11.1998, pag.
Lithuanian[lt]
31998 D 0675: 1998 m. lapkričio 16 d. Komisijos sprendimas 98/675/EB, nustatantis ypatingus reikalavimus, reglamentuojančius žuvininkystės ir akvakultūros produktų, kurių kilmės šalis Estija, importą (OL L 317, 1998 11 26, p.
Maltese[mt]
31998 D 0675: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 98/675/KE tas- 16 ta' Novembru 1998 li tistipula kondizzjonijiet speċjali li jirregolaw l-importazzjoni ta' prodotti mis-sajd u mill-akwakultura li joriġinaw fl-Estonja (ĠU L 317, 26.11.1998, p.
Dutch[nl]
31998 D 0675: Beschikking 98/675/EG van de Commissie van 16 november 1998 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserij- en aquacultuurproducten van oorsprong uit Estland (PB L 317 van 26.11.1998, blz.
Polish[pl]
31998 D 0675: Decyzja Komisji 98/675/WE z dnia 16 listopada 1998 r. ustanawiająca specjalne warunki przywozu produktów rybołówstwa i akwakultury pochodzących z Estonii (Dz.U. L 317 z 26.11.1998, str.
Portuguese[pt]
31998 D 0675: Decisão da Comissão 98/675/EC, de 16 de Novembro de 1998, que fixa as condições especiais de importação dos produtos da pesca e da aquicultura originários da Estónia (JO L 317 de 26.11.1998, p.
Romanian[ro]
31998 D 0675: Decizia 98/675/CE a Comisiei din 16 noiembrie 1998 de stabilire a condiţiilor speciale care reglementează importurile de produse pescăreşti şi de acvacultură originare din Estonia (JO L 317, 26.11.1998, p.
Slovak[sk]
31998 D 0675: Rozhodnutie Komisie 98/675/ES zo 16. novembra 1998, ktorým sa ustanovujú osobitné podmienky pre dovoz výrobkov rybolovu a akvakultúry s pôvodom v Estónsku (Ú. v. ES L 317, 26.11.1998, s.
Slovenian[sl]
31998 D 0675: Odločba Komisije 98/675/ES z dne 16. novembra 1998 o določitvi posebnih pogojev za uvoz ribiških proizvodov in proizvodov iz ribogojstva, ki izvirajo iz Estonije (UL L 317, 26.11.1998, str.
Swedish[sv]
31998 D 0675: Kommissionens beslut 98/675/EG av den 16 november 1998 om fastställande av särskilda villkor för import av fiskeriprodukter och produkter från vattenbruk med ursprung i Estland (EGT L 317, 26.11.1998, s.