Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً سوف نتحدث عن هذا الليلة و يجب أن تكوني هنا عندما أعود إلى المنزل
Bosnian[bs]
Dobro, pričaćemo uveče o tome, i bićeš ovde kada se vratim.
English[en]
We're gonna talk about this tonight, and you be here when i get home.
Spanish[es]
Hablaremos esta noche. ¡ Y estarás aquí cuando llegue!
Hebrew[he]
אנחנו נדבר על זה בערב, וכדאי שתהיי פה כשאחזור הביתה.
Croatian[hr]
Dobro, pričaćemo uveče o tome, i bićeš ovde kada se vratim.
Portuguese[pt]
Vamos falar sobre isso à noite. Esteja em casa quando eu chegar!
Romanian[ro]
Vom vorbi despre asta în seara asta iar tu vei fi aici când ajung acasă.
Serbian[sr]
Dobro, pričaćemo uveče o tome, i bićeš ovde kada se vratim.