Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смятахме се за много умни.
Czech[cs]
Mysleli jsme, že jsme tak chytří.
German[de]
Wir hielten uns für klug.
English[en]
We thought we were so smart.
Spanish[es]
Creíamos que éramos muy listos.
Croatian[hr]
Ali ja sam i Flotin časnik.
Hungarian[hu]
Olyan bölcsnek tartottuk magunkat.
Italian[it]
Credevamo di essere così intelligenti.
Norwegian[nb]
Vi trodde vi var så smart.
Dutch[nl]
We vonden onszelf zo slim.
Portuguese[pt]
Achávamos que éramos muito inteligentes.
Romanian[ro]
Am crezut că suntem aşa deştepţi.
Russian[ru]
Мы считали себя гениями.