Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريدون استجوابنا معا ؟
Bulgarian[bg]
Вие искате да ни разпитват заедно?
Czech[cs]
Vy nás chcete vyslýchat společně?
German[de]
Sie wollen uns zusammen befragen?
English[en]
You want to question us together?
Spanish[es]
¿Quiere cuestionar nos juntos?
French[fr]
Vous voulez nous interroger ensemble?
Hebrew[he]
אתה רוצה לחקור אותנו יחד?
Croatian[hr]
Želite nas ispitivati zajedno?
Hungarian[hu]
Azt akarja megkérdőjelezni minket össze?
Italian[it]
Vuole interrogarci insieme?
Polish[pl]
Chcesz nas przepytywać tu razem?
Portuguese[pt]
Com nós dois juntos?
Romanian[ro]
Vrei să ne întrebarea împreună?
Serbian[sr]
Ispitivaćete nas zajedno?