Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
внезапно, неочаквано върхово потребление,
Czech[cs]
náhlé, neočekávané období poptávkové špičky,
Danish[da]
pludselig uventet efterspørgsel i spidsbelastningsperioder
German[de]
plötzliche, unerwartete Nachfragespitzen,
Greek[el]
αιφνίδια και απροσδόκητη ζήτηση αιχμής,
English[en]
sudden, unexpected peak demand,
Spanish[es]
demanda máxima súbita e inesperada,
Estonian[et]
äkiline ja ootamatu tippkoormus,
Finnish[fi]
yhtäkkinen, odottamaton huippukuormitus,
French[fr]
pic de demande brusque et inattendu,
Irish[ga]
buaicéileamh tobann gan choinne,
Croatian[hr]
iznenadni, neočekivani rast potražnje,
Hungarian[hu]
hirtelen, váratlan csúcsterhelés,
Italian[it]
picco brusco e inatteso della domanda,
Lithuanian[lt]
staigus, netikėtas didžiausias dujų poreikis,
Latvian[lv]
pēkšņs, negaidīts pieprasījuma kāpums,
Maltese[mt]
domanda għolja f'daqqa mhux mistennija,
Dutch[nl]
plotse, onverwachte pieken in de vraag,
Polish[pl]
nagłe, nieoczekiwane zapotrzebowanie szczytowe,
Portuguese[pt]
Pico de procura repentino e inesperado,
Romanian[ro]
vârfuri de cerere bruște și neașteptate;
Slovak[sk]
náhly, neočakávaný dopyt v čase špičky,
Slovenian[sl]
nenadna, nepričakovana konična obremenitev,
Swedish[sv]
Plötsliga, oförutsedda efterfrågetoppar.