Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل قابلتي " آيفون " ولم تدعوين ( بيت ) ؟
Czech[cs]
Měla jsi schůzku s Avonem a nepozvala na ni Petea?
German[de]
Hast du dich mit Avon ohne Pete getroffen?
Greek[el]
Είδες την Έιβον και δεν πήρες τον Πιτ;
English[en]
Did you meet with Avon and not invite Pete?
Spanish[es]
¿Te reuniste con Avon y no invitaste a Pete?
Hebrew[he]
האם להיפגש עם אבון ולא מזמין את פיט?
Hungarian[hu]
Pete nélkül találkoztatok az Avonnal?
Italian[it]
Avete incontrato uno della Avon senza Pete?
Polish[pl]
Spotkałaś się z Avonem i nie zaprosiłaś Pete'a?
Portuguese[pt]
Reuniste-te com a Avon sem o Pete?
Romanian[ro]
Te-ai întâlnit cu Avon si nu l-ai invitat pe Pete?
Slovenian[sl]
Si se sestala z Avonom ne da bi povabila Peta?
Swedish[sv]
Träffade du med Avon och inte bjuda Pete?
Turkish[tr]
Pete'i davet etmeden Avon'la mı görüştünüz?