Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
характеристики на причиняващия агент или фактор.
Czech[cs]
údaje o původci nebo příčině nemoci.
Danish[da]
nærmere oplysninger om den udløsende agens eller faktor.
German[de]
Merkmale des verursachenden Wirkstoffs oder Faktors.
Greek[el]
χαρακτηριστικά του αιτιώδους παράγοντα ή συντελεστή.
English[en]
characteristics of the causative agent or factor.
Spanish[es]
características del agente o factor causante.
Estonian[et]
haigusetekitajate või põhjustavate tegurite karakteristikud.
Finnish[fi]
tiedot ammattitaudin aiheuttaneesta aineesta tai tekijästä.
French[fr]
les caractéristiques de l'agent ou du facteur causal.
Irish[ga]
saintréithe an ghníomhaí nó an fhachtóra ba chúis leis.
Croatian[hr]
značajke uzročnika ili čimbenika.
Hungarian[hu]
a kiváltó ok vagy tényező jellemzői.
Italian[it]
caratteristiche dell'agente o del fattore causale.
Lithuanian[lt]
priežastinės medžiagos ar veiksnio charakteristikos.
Latvian[lv]
izraisītājvielas vai faktora raksturlielumi.
Maltese[mt]
il-karatteristiċi ta’ l-aġent jew fattur kawżattiv.
Dutch[nl]
kenmerken van het ziekmakend agens of de ziekmakende factor.
Polish[pl]
charakterystyka czynnika powodującego chorobę.
Portuguese[pt]
características do agente causal ou factor de risco responsável.
Romanian[ro]
caracteristicile agentului sau factorului cauzator.
Slovak[sk]
charakteristika príčinného činiteľa alebo faktora.
Slovenian[sl]
značilnosti povzročitelja ali dejavnika.
Swedish[sv]
Uppgifter om orsakande agens eller faktorer.