Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا جيدة فى الإدارة و أفضل مع الناس
Bulgarian[bg]
Аз съм добра в административната работа, а Ясмина е добра с хората...
Bosnian[bs]
Dobra sam za administraciju, Jasmin za ljude.
Czech[cs]
Já jsem dobrá v administrativě A Yasmině to jde líp s lidmi.
German[de]
ich bin gut in der Verwaltung, und Yasmin ist besser mit Kunden...
Greek[el]
Εγώ είμαι καλή στην διαχείριση και η Γιάσμιν καλή με τους ανθρώπους.
English[en]
I'm good with the admin, and Yasmin's better with people...
Spanish[es]
Soy buena para el papeleo, Yasmin es buena con la gente.
French[fr]
Ce n'est pas mon truc. Yasmine a plus de facilités avec les gens.
Hebrew[he]
אני טובה בניהול, ויסמין יותר טובה עם אנשים.
Dutch[nl]
Yasmin is beter met klanten.
Polish[pl]
Jestem dobra w administracji, a Yasmin jest lepsza w kontaktach z ludźmi...
Portuguese[pt]
Sou boa com administração, e Yasmin é melhor com pessoas...
Romanian[ro]
Eu sunt bună cu administrarea iar Yasmin se pricepe mult mai mult la oameni.
Russian[ru]
Я хороша в администрировании, а у Ясмин лучше получается работать с людьми...
Serbian[sr]
Ja sam dobra za administraciju, a Jasmin je dobra sa ljudima.
Turkish[tr]
Ben yönetim konusunda iyiyim, Yasmin ise insan ilişkilerinde iyi.