Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I de fleste lande skal EF-bistanden begrænses til en eller to sektorer og eventuelt makroøkonomisk støtte.
German[de]
In den meisten Ländern soll die Entwicklungshilfe der EG auf ein oder zwei Sektoren und möglichen makroökonomische Unterstützung begrenzt werden.
Greek[el]
Η αναπτυξιακή βοήθεια της ΕΚ στις περισσότερες χώρες πρέπει να περιορίζεται σε ένα ή δύο τομείς, και στη μακροοικονομική στήριξη.
English[en]
In most countries EC development assistance is to be limited to one or two sectors, and possible macroeconomic support.
Spanish[es]
En la mayoría de los países, la ayuda comunitaria al desarrollo debe limitarse a uno o dos sectores y, en su caso, al apoyo macroeconómico.
Finnish[fi]
Useimmat EY:n kehitysapua saavat maat saavat kehitysapua vain yhdelle tai kahdelle alalle ja sen lisäksi mahdollisesti makrotaloudellista tukea.
French[fr]
Dans la plupart des pays, l'aide au développement de la CE doit être limitée à un ou deux secteurs et, éventuellement, à l'appui macroéconomique.
Italian[it]
Nella maggior parte dei paesi della CE, l'assistenza allo sviluppo è limitata ad uno o due settori e in alcuni casi al sostegno macroeconomico.
Dutch[nl]
In de meeste landen zal de communautaire ontwikkelingshulp worden beperkt tot één of twee sectoren, en mogelijk macro-economische steun.
Portuguese[pt]
Na maior parte dos países, a ajuda ao desenvolvimento da CE será limitada a um ou dois sectores, e possivelmente ao apoio macro-económico.
Swedish[sv]
I de flesta av länderna skall EG:s utvecklingsbistånd begränsas till en eller två sektorer, och eventuellt makroekonomiskt stöd.