Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За мен то беше шампион.
Czech[cs]
Pro mě ten pes byl šampion.
Greek[el]
Για μένα, αυτός ο σκύλος ήταν ένας πρωταθλητής.
English[en]
To me, that dog was a champion.
Spanish[es]
Para mí, ese perro era un campeón.
Finnish[fi]
Kuitenkin minulle se koira oli mestari.
Hebrew[he]
עבורי, הכלב הזה היה אלוף.
Hungarian[hu]
De nekem az a kutya igazi bajnok volt.
Dutch[nl]
Voor mij was die hond geweldig.
Polish[pl]
Ale dla mnie ten pies był czempionem.
Portuguese[pt]
Para mim, aquele cachorro era o máximo.
Romanian[ro]
Pentru mine, câinele era un campion.
Slovenian[sl]
Zame je bil pes prvak.
Turkish[tr]
Bana göre o bir şampiyondu.
Chinese[zh]
在 学校 的 狗狗 秀中 它 从未 赢过