Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men Jehova ville ikke lade hans forkerte og tåbelige handlemåde gå upåagtet hen.
German[de]
Doch Jehova übersah Josaphats verkehrte und törichte Handlungsweise nicht.
Greek[el]
Αλλ’ ο Ιεχωβά δεν επρόκειτο ν’ αγνοήση την εσφαλμένη και ανόητη πορεία του.
English[en]
But Jehovah was not going to ignore his wrong and foolish course.
Spanish[es]
Pero Jehová no iba a pasar por alto su derrotero incorrecto y tonto.
Finnish[fi]
Mutta Jehova ei aikonut jättää huomioon ottamatta hänen väärää ja typerää menettelyään.
Italian[it]
Ma Geova non sarebbe passato sopra al suo errore e alla sua stolta condotta.
Japanese[ja]
しかしエホバは,ヨシャパテの愚かな悪行を見過ごされませんでした。
Korean[ko]
그러나 여호와께서는 ‘여호사밧’의 잘못과 어리석은 행로를 무시해 버리지 않으셨다.
Norwegian[nb]
Jehova aktet imidlertid ikke å ignorere hans urette og uforstandige handlemåte.
Dutch[nl]
Jehovah was echter niet van plan zijn verkeerde en dwaze handelwijze over het hoofd te zien.
Portuguese[pt]
Mas, Jeová não iria ignorar seu erro e seu proceder tolo.
Swedish[sv]
Men Jehova hade inte för avsikt att ignorera hans orätta och dåraktiga handlingssätt.