Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعها وشأنها أيها الوغد اللعين
Bulgarian[bg]
Оставете я на мира, копелета такива!
Czech[cs]
Nechte je být, vy pitomý hovada.
Danish[da]
Lad hende være, møgdyr.
Greek[el]
Αφήστε την ήσυχη, παλιογαμιόληδες!
English[en]
Leave her alone, you fucking bastards.
Spanish[es]
Déjenla en paz malditos cabrones.
Estonian[et]
Jätke ta rahule, kuradi tõprad.
French[fr]
Laissez-la tranquille, enfoirés.
Croatian[hr]
Pustite je, kopilad.
Hungarian[hu]
Hagyjátok őt, hülye faszok.
Indonesian[id]
Jangan ganggu dia, bodoh.
Italian[it]
Lasciatela stare, fottuti bastardi!
Norwegian[nb]
La henne være, for faen!
Dutch[nl]
Laat haar met rust, klootzak.
Polish[pl]
Zostaw ją, sukinsynu.
Portuguese[pt]
Deixem-na em paz, seus desgraçados.
Romanian[ro]
Lăsaţi-o în pace, nenorociţilor.
Slovenian[sl]
Pustite je na miru, podleži.
Serbian[sr]
Pustite je, kopilad.
Swedish[sv]
Låt henne vara, era jävlar.
Turkish[tr]
Bırak onu piç kurusu!