Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Otázka lepšího zacílení podpory bude řešena v nadcházející reformě společné organizace trhu.
Danish[da]
Spørgsmålet om en bedre målretning af støtten vil blive behandlet i den kommende reform af den fælles markedsordning.
German[de]
Der Aspekt der besseren Ausrichtung der Beihilfe wird in der bevorstehenden Reform der GMO behandelt werden.
Greek[el]
Το ζήτημα της καλύτερης στοχοθέτησης της ενίσχυσης θα εξεταστεί στην προσεχή μεταρρύθμιση της ΚΟΑ.
English[en]
The issue of better targeting of the aid will be addressed in the forthcoming CMO reform.
Spanish[es]
La cuestión de la mejora de la orientación específica de la ayuda se abordará en la próxima reforma de la OMC.
Estonian[et]
Ühise turukorralduse eelseisva reformi käigus käsitletakse abi parema suunamise küsimust.
Finnish[fi]
Tuen parempaa kohdentamista pohditaan yhteisen markkinajärjestelyn tulevassa uudistuksessa.
French[fr]
La question d’un meilleur ciblage sera abordée dans la prochaine réforme de l’OCM.
Hungarian[hu]
A támogatások célzottabbá tételének kérdésével a közös piacszervezés jövőbeli reformja foglalkozik.
Italian[it]
Nell’ambito della prossima riforma dell’OCM si provvederà a rendere gli aiuti più mirati.
Lithuanian[lt]
Tikslesnio paramos skyrimo klausimas bus sprendžiamas vykdant būsimą BRO reformą.
Latvian[lv]
Jautājums par mērķtiecīgāk sniegtu atbalstu tiks apskatīts nākamajā KTO reformā.
Maltese[mt]
Il-kwistjoni ta’ mira aħjar ta’ l-għajnuna se tkun indirizzata fir-riforma tas-CMO li ġejja.
Dutch[nl]
Aan de kwestie van een betere toespitsing van de steun zal aandacht worden besteed bij de komende hervorming van de GMO.
Polish[pl]
Zagadnienie lepszego ukierunkowania pomocy zostanie uwzględnione w zbliżającej się reformie CMO.
Portuguese[pt]
A questão de uma maior especificidade das ajudas será abordada na próxima reforma da OCM.
Slovak[sk]
Otázkou lepšieho zamerania pomoci sa bude zaoberať nadchádzajúca reforma spoločnej organizácie trhu.
Slovenian[sl]
Vprašanje boljše usmerjenosti pomoči bo obravnavano v prihodnji reformi SUT.
Swedish[sv]
Frågan om bättre målinriktning av stödet kommer att tas upp i den kommande reformen av den gemensamma organisationen av marknaden.