Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أسلحة الزات هكذا تتعقب الجواؤلد
Bulgarian[bg]
Така проследявате Гоа'улд.
Czech[cs]
Tak sleduje Guaoldy.
Danish[da]
Det er sådan, du sporer Goa'uld.
German[de]
So spüren Sie die Goa'uld auf.
English[en]
That's how you track the Goa'uld.
Spanish[es]
Es así como les sigues la pista a los Goa'uld.
Estonian[et]
Nii sa Goa'ulde jälitadki.
Finnish[fi]
Siten pystyt seuraamaan goa'uldeja.
French[fr]
Voilà comment vous les pistez.
Hebrew[he]
כך אתה עוקב אחר הגאולד.
Croatian[hr]
Tako pratiš Goa'ulde.
Hungarian[hu]
Így méri be a Goa'uld-okat.
Dutch[nl]
Zo volg je de Goa'ulds.
Polish[pl]
W ten sposób tropisz Goa'uldów.
Portuguese[pt]
É como rastreia os Goa'uid.
Romanian[ro]
Asa i-ai luat urma Goa-uldului.
Russian[ru]
Так вы выслеживаете Гоаулдов.
Serbian[sr]
Tako pratiš Goa'ulde.
Swedish[sv]
Så spårar man Goa'ulder.
Turkish[tr]
Goa'uld'u da böyle izliyordun.