Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Beim Laser-Auftragschweißen werden Legierungen durch Aufschmelzen so miteinander verbunden, dass eine metallurgisch verbundene Oberfläche mit höherer Verschleißbeständigkeit und besseren Reibungseigenschaften und/oder höherer Korrosionsbeständigkeit entsteht.
English[en]
Laser cladding involves fusing an alloy addition to produce a metallurgically-bonded surface with improved wear, friction and/or corrosion performance.
Spanish[es]
La técnica de recubrimiento por láser implica fundir un elemento de aleación para producir una superficie metalúrgicamente ligada cuya resistencia al desgaste, a la fricción o a la corrosión es mayor.
French[fr]
Le placage au laser suppose la fonte d'un alliage ainsi que la production d'une surface métallurgiquement liée, dotée de performances avancées en termes d'usure, de frottement et de corrosion.
Italian[it]
La placcatura al laser implica la fusione di un elemento di lega al fine di produrre una superficie legata metallurgicamente, dotata di proprietà potenziate in termini di resistenza all'usura, all'attrito e/o alla corrosione.