Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Допускане за свободно обращение на преработени продукти, когато се прилага член 86, параграф 3 от Кодекса
Czech[cs]
Propuštění zušlechtěných výrobků do volného oběhu, má-li se uplatnit čl. 86 odst. 3 kodexu
Danish[da]
Overgang til fri omsætning af forædlingsprodukter, når kodeksens artikel 86, stk. 3, finder anvendelse
German[de]
Überlassung von Veredelungserzeugnissen zum zollrechtlich freien Verkehr, wenn Artikel 86 Absatz 3 des Zollkodex anzuwenden ist
Greek[el]
Θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία μεταποιημένων προϊόντων, όταν πρέπει να εφαρμοστεί το άρθρο 86 παράγραφος 3 του κώδικα
English[en]
Release for free circulation of processed products when Article 86(3) of Code) is to be applied
Spanish[es]
Despacho a libre práctica de productos transformados cuando sea aplicable el artículo 86, apartado 3, del Código.
Estonian[et]
Töödeldud toodete lubamine vabasse ringlusse, juhul kui tuleb kasutada tolliseadustiku artikli 86 lõiget 3
Finnish[fi]
Jalostettujen tuotteiden luovutus vapaaseen liikkeeseen sovellettaessa koodeksin 86 artiklan 3 kohtaa
French[fr]
Mise en libre pratique de produits transformés lorsque l’article 86, paragraphe 3, du code est d’application
Croatian[hr]
Puštanje u slobodni promet prerađenih proizvoda kada se primjenjuje članak 86. stavak 3. Zakonika
Hungarian[hu]
Feldolgozott termékek szabad forgalomba bocsátása a Vámkódex 86. cikke (3) bekezdésének alkalmazása esetén
Italian[it]
Immissione in libera pratica di prodotti trasformati quando è d’applicazione l’articolo 86, paragrafo 3, del codice
Lithuanian[lt]
Perdirbtųjų produktų išleidimas į laisvą apyvartą, kai taikoma Kodekso 86 straipsnio 3 dalis
Latvian[lv]
Pārstrādes produktu laišana brīvā apgrozībā, ja ir piemērojams Kodeksa 86. panta 3. punkts
Maltese[mt]
Ir-rilaxx għal ċirkolazzjoni ħielsa tal-prodotti pproċessati meta jrid jiġi applikat l-Artikolu 86(3) tal-Kodiċi
Dutch[nl]
In het vrije verkeer brengen van veredelingsproducten wanneer artikel 86, lid 3, van het wetboek toepassing vindt
Polish[pl]
Dopuszczenie do obrotu produktów przetworzonych, jeżeli stosuje się art. 86 ust. 3 kodeksu
Portuguese[pt]
Introdução em livre prática de produtos transformados, quando é aplicável o artigo 86.o, n.o 3, do Código
Romanian[ro]
Punere în liberă circulație a produselor transformate în cazul în care trebuie aplicat articolul 86 alineatul (3) din cod
Slovak[sk]
Prepustenie zošľachtených výrobkov do voľného obehu, ak sa uplatňuje článok 86 ods. 3 kódexu
Slovenian[sl]
Sprostitev v prosti promet oplemenitenih proizvodov, kadar se uporablja člen 86(3) zakonika
Swedish[sv]
Övergång till fri omsättning av förädlade produkter när artikel 86.3 i kodexen ska tillämpas