Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Omdømme: De nævnte naturbetingede og menneskelige aspekter har en så positiv indvirkning på kvaliteten af Gurken von der Insel Reichenau, at de har et godt omdømme, også uden for regionen
German[de]
Ansehen: Die genannten natürlichen und menschlichen Einflüsse wirken sich bei den Gurken von der Insel Reichenau so positiv auf die Qualität aus, dass diese über die Region hinaus einen besonderen Ruf genießen
Greek[el]
Φήμη: Οι προαναφερόμενες φυσικές και ανθρώπινες επιδράσεις έχουν τόσο θετικό αντίκτυπο στην ποιότητα του προϊόντος Gurken von der Insel Reichenau, ώστε η φήμη του υπερβαίνει τα σύνορα της περιοχής
French[fr]
Réputation: les influences naturelles et humaines évoquées ont un impact à ce point positif sur la qualité des concombres de Reichenau que ceux-ci jouissent d'une réputation qui dépasse les frontières de la région
Hungarian[hu]
Megítélés: Az említett természeti és emberi hatások olyan pozitívan hatnak az uborka minőségére, hogy az a régió határain túl is különleges hírnévre tett szert
Italian[it]
Reputazione: le suddette circostanze naturali ed umane hanno un impatto talmente positivo sulla qualità dei cetrioli dell'isola di Reichenau che essi godono di una reputazione che va ben oltre i confini della regione
Portuguese[pt]
Reputação: As influências naturais e humanas referidas têm um efeito tão favorável sobre a qualidade dos Gurken von der Insel Reichenau, que a sua reputação ultrapassa as fronteiras da região
Slovak[sk]
Povesť: Uvedené prirodzené i ľudské faktory majú v prípade Gurken von der Insel Reichenau taký pozitívny vplyv na kvalitu, že majú vynikajúcu povesť aj mimo tohto regiónu