Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أرادت الوظيفة بشدّة.
Bosnian[bs]
Iskreno, željela je posao.
Czech[cs]
Opravud chtěla zaměstnat.
Danish[da]
Hun ledte efter et job.
Greek[el]
'Hθελε πολύ μια δουλειά.
English[en]
She really wanted a job.
Spanish[es]
En verdad necesita un trabajo.
Estonian[et]
Ta tahtis väga tööd saada.
Finnish[fi]
Hän halusi töitä.
French[fr]
Elle voulait vraiment bosser.
Hebrew[he]
היא באמת רצתה את העבודה.
Croatian[hr]
Stvarno želi raditi.
Hungarian[hu]
Nagyon kell neki meló.
Italian[it]
Voleva tanto un lavoro.
Lithuanian[lt]
Ji labai norėjo darbo.
Norwegian[nb]
Hun ville virkelig ha jobb.
Dutch[nl]
Ze wou echt heel graag een baan.
Polish[pl]
Naprawdę chciała tu pracować.
Portuguese[pt]
Queria mesmo trabalhar.
Romanian[ro]
Îşi dorea o slujbă.
Russian[ru]
Ей действительно нужна работа.
Serbian[sr]
Искрено је желела посао.
Swedish[sv]
Hon behövde verkligen ett jobb.
Thai[th]
เค้าอยากได้งานจริงๆนะครับ
Turkish[tr]
İşe ihtiyacı vardı.
Chinese[zh]
她 超 想要 工作