Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die soetigheid van die eetgoed komplementeer die heerlike geur van die tee.
Arabic[ar]
وكم لاءم طعم هذه الحلوى مذاق الشاي الذكي!
Cebuano[ceb]
Ang katam-is sa mga esnak mobagay sa lami sa tsa.
Czech[cs]
Tyto sladkosti se chuťově k čaji velmi dobře hodí.
Danish[da]
De søde snacks passer godt til tesmagen.
German[de]
Die süßen Snacks passen gut zum Aroma des Tees.
Greek[el]
Η γλυκύτητα που έχουν τα σνακ συνδυάζεται ωραία με το άρωμα του τσαγιού.
English[en]
The sweetness of the snacks complements the flavor of the tea.
Estonian[et]
Need magusad suupisted sobivad tee maitsega ideaalselt.
Finnish[fi]
Pikkupalojen makeus täydentää hyvin teen makua.
French[fr]
La douceur de ces friandises complète à merveille la saveur du thé.
Croatian[hr]
Slatki prilog upotpunjuje okus čaja.
Hungarian[hu]
Az édes falatok jól mennek a tea ízéhez.
Indonesian[id]
Rasa manis camilan itu cocok sekali dengan rasa teh.
Iloko[ilo]
Maibagay la unay iti raman ti tsa ti kinasam-it dagiti saramsam.
Italian[it]
Il gusto del tè si accompagna bene al sapore di queste cosine dolci.
Japanese[ja]
お菓子の甘さがお茶の味を引き立たせます。
Georgian[ka]
დესერტის სიტკბო შესანიშნავად ავსებს ჩაის გემოს.
Korean[ko]
곁들여 먹는 음식의 단맛이 차 맛과 잘 어울립니다.
Lithuanian[lt]
Saldūs priedai prie arbatos puikiai dera.
Norwegian[nb]
Den søte snacksen passer godt til tesmaken.
Dutch[nl]
Het zoete van de hapjes past goed bij de smaak van de thee.
Polish[pl]
Słodkie dodatki harmonizują ze smakiem herbaty.
Portuguese[pt]
O gosto doce dos acompanhamentos completa o sabor do chá.
Romanian[ro]
Dulceaţa lor completează aroma ceaiului.
Russian[ru]
Эти сладости хорошо сочетаются со вкусом чая.
Slovak[sk]
Sladkosť týchto dobrôt dopĺňa chuť čaju.
Slovenian[sl]
Sladkoba prigrizkov dopolnjuje okus čaja.
Albanian[sq]
Ëmbëlsia e këtyre ushqimeve harmonizohet me shijen e çajit.
Serbian[sr]
Njihova slast fino se slaže sa ukusom čaja.
Swedish[sv]
De söta tilltuggen passar bra till teet.
Swahili[sw]
Utamu wa vyakula hivyo unapatana na ladha ya chai.
Congo Swahili[swc]
Utamu wa vyakula hivyo unapatana na ladha ya chai.
Thai[th]
ความ หวาน ของ ขนม เข้า กัน อย่าง เหมาะเจาะ กับ รสชาติ ของ ชา.
Tagalog[tl]
Bagay na bagay ang tamis ng mga ito sa lasa ng tsa.
Turkish[tr]
Bu tatlı yiyecekler çayın lezzetini tamamlıyor.
Ukrainian[uk]
Солодощі чудово доповнюють чайний смак.