Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذا لم تقوّم حالة التخلف والفقر التي تعيشها أربعة أخماس البشرية، وإذا لم ينتشل 1.1 بليون شخص من وهدة الفقر المدقع، وإذا لم يعالَج ويُشفى الـ 39 مليون شخص مصابين بالإيدز، وإذا لم يعلَّم 900 مليون إنسان القراءة والكتابـة، لن تكون هناك تنمية مستدامة بل سيكون هناك استمرار للصراعات.
English[en]
If the underdevelopment and poverty in which four fifths of humanity live are not rectified, if more than 1.1 billion people are not brought out of extreme poverty, if the 39 million AIDS patients are not cured and if 900 million human beings are not taught how to read and write, there will be no sustainable development and conflicts will continue.
Spanish[es]
Si no se rectifican las condiciones del subdesarrollo y la pobreza en que viven las cuatro quintas partes de la humanidad, si no se saca de la pobreza extrema a 1.100 millones de personas, si no se cura a los 39 millones que tienen SIDA y si no se alfabetiza a 900 millones de seres humanos, no habrá desarrollo sostenible y continuarán los conflictos.
French[fr]
Si l’on ne remédie pas aux conditions de sous-développement et de pauvreté dans lesquelles vivent les quatre cinquièmes de l’humanité, si l’on ne sort pas de la pauvreté extrême 1,1 milliard de personnes, si l’on ne soigne pas les 39 millions de personnes atteints du sida, si l’on n’alphabétise pas 900 millions de personnes, il n’y aura pas de développement durable et les conflits se poursuivront.