Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Aus diesem Grund muss die Zweckmäßigkeit der Wahlkreiswochen in Zukunft genauer untersucht werden.
English[en]
For that reason, the appropriateness of the constituency weeks must be assessed more precisely in the future.
Spanish[es]
Por esta razón, la conveniencia de las semanas de circunscripción tiene que evaluarse de forma más precisa en el futuro.
Finnish[fi]
Siksi vaalipiiriviikkojen tarkoituksenmukaisuus on arvioitava tulevaisuudessa tarkemmin.
French[fr]
La pertinence des semaines de circonscription doit dès lors être évaluée plus clairement à l'avenir.
Italian[it]
Perciò in futuro occorrerà valutare meglio la scelta delle settimane dedicate all'attività nelle circoscrizioni.
Dutch[nl]
Daarom moet de doelmatigheid van de kiesdistrictweken in de toekomst nauwkeuriger geëvalueerd worden.
Portuguese[pt]
Por essa razão, futuramente, importa proceder a uma apreciação mais rigorosa do interesse de que se revestem as semanas de circunscrição eleitoral.
Swedish[sv]
Därför måste man i framtiden göra en mera exakt bedömning av ändamålsenligheten i de ?gula? veckorna.