Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комбинирано — полски култури и немлекодайни тревопасни животни
Czech[cs]
Polní plodiny a chov zvířat zkrmujících objemnou píci (bez mléčného skotu)
Danish[da]
Bedrifter med agerbrug og grovfoderædende husdyr, der ikke er malkekvæg
German[de]
Verbundbetriebe mit Ackerbau und sonstigem -Futterbau
Greek[el]
Εκμεταλλεύσεις μεικτές με μεγάλες καλλιέργειες με μη γαλακτοπαραγωγικά χορτοφάγα ζώα
English[en]
Field crops combined with non-dairying grazing livestock
Spanish[es]
Explotaciones mixtas grandes cultivos con herbívoros no lecheros
Estonian[et]
Põllukultuurid ja kariloomad (v.a piimakari)
Finnish[fi]
Yhdistetty peltoviljely ja muiden laiduneläinten kuin lypsykarjan kasvatus
French[fr]
Exploitations mixtes combinant grandes cultures avec herbivores non laitiers
Croatian[hr]
Oranični usjevi u kombinaciji s pašnim životinjama koje ne služe za proizvodnju mlijeka
Hungarian[hu]
Szántóföldi növények és nem tejelő tömegtakarmány-fogyasztó állatállomány vegyesen
Italian[it]
Aziende miste seminativi ed erbivori non da latte
Lithuanian[lt]
Lauko kultūros kartu su nemelžiamais ganomais gyvuliais
Latvian[lv]
Laukaugu saimniecības un neslaucamo ganību lopu saimniecības
Maltese[mt]
Uċuħ tar-raba' tal-għelieqi flimkien ma' merħliet li mhumiex tal-ħalib li jirgħu
Dutch[nl]
Bedrijven met combinaties van akkerbouw met graasdieren andere dan melkvee
Polish[pl]
Mieszane – uprawy polowe ze zwierzętami żywionymi paszami objętościowymi innymi niż bydło mleczne
Portuguese[pt]
Explorações mistas de culturas arvenses com herbívoros não leiteiros
Romanian[ro]
Exploatații care combină culturile de câmp și creșterea erbivorelor, altele decât pentru producția de lapte
Slovak[sk]
Poľné plodiny kombinované s pasúcimi sa zvieratami, inými než dojnými
Slovenian[sl]
Pridelava poljščin v kombinaciji s pašno živino, razen tiste za prirejo mleka
Swedish[sv]
En kombination av åkergrödor och andra betesdjur än mjölkboskap