Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فيك ), أنا اقايض الناس لكسب رزقى )
Bulgarian[bg]
Вик, моята работа е да съдя хората.
Bosnian[bs]
Vic, moj posao je da tužim Ijude.
Czech[cs]
Vicu, živím se žalobami.
Danish[da]
Vic, jeg lever af at sagsøge folk.
Greek[el]
Vic, βγάζω το ψωμί μου μηνύωντας κόσμο.
English[en]
Vic, I sue people for a living.
Spanish[es]
Vic, mi trabajo es demandar a la gente.
Estonian[et]
Vic, ma teenin elatist inimeste kohtusse kaebamisega.
Finnish[fi]
Vic, haastan ihmisiä työkseni.
French[fr]
Vic, pour gagner ma vie, je poursuis des gens.
Hebrew[he]
וויק, אני תובע אנשים למחייתי.
Hungarian[hu]
Vic, Egy csomó ember ráfázhat.
Dutch[nl]
Vic, het is mijn beroep om mensen aan te klagen.
Polish[pl]
Vic, zarabiam na życie procesując się z ludźmi.
Portuguese[pt]
Vic, eu processo pessoas para viver.
Romanian[ro]
Vic, slujba mea este să dau oamenii în judecată.
Slovenian[sl]
Vic, obtožiti ljudi je moje delo.
Albanian[sq]
Vik, puna ime është t'i padis njerëzit.
Serbian[sr]
Vic, ja sam odvjetnik.
Turkish[tr]
Vic, ben geçimimi insanları dava ederek sağlıyorum.